2009年 環境ミュージカル＆シンポジウム ニューヨーク・ワシントン公演
2009年1月1日
2009年11月１日～5日
ニューヨーク・ワシントン公演
環境ミュージカル＆シンポジウム
青い地球は誰のもの
～世界のみんなで助け合おう 目指せ2015～
The 2009 Concert of Life Environmental Musical
“Our Blue Planet Will it Survive till Tomorrow? – Perspective from 2100”
●●● １１月１～５日 公演日程 ●●●
Sunday,November1,2009 2:00p.m.
The Kaye Playhouse at Hunter College, NY
（ハンターカレッジ・ケイ・プレイハウス劇場）
Tuesday,November3,2009 7:00p.m.
The Avram Theater at State University of NY, Stony Brook Southampton
（ＮＹ州立大学ストーニーブルック・サウスハンプトン アブラン劇場）
Wednesday, November4,2009 6:30p.m.
Japan Information & Culture Center(JICC) Auditorium, Embassy of Japan, Washington D.C.
（ワシントン 日本大使館広報文化センター）
Thursday November5,2009 7:00p.m.
The Meyers Auditorium at Smithsonian the Freer Gallery of Art and Arthur M. Sackler Gallery,
Washington D.C.
（ユージーン＆アグネス・Ｅ・メイヤー音楽堂-スミソニアン博物館群フーリア美術館）
Organized by
The Classic Live for the United Nations, Japan
Sponsored by
The Cabinet Office, Government of Japan
The Ministry of Foreign Affaires of Japan
The Ministry of the Environment of Japan
The Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology of Japan
The Embassy of Japan in the United States of America
The Permanent Mission of Japan to the United Nations, New York
The Japan International Cooperation Agency, USA Office
The State University of New York, Stony Brook Southampton
The Japan Information and Culture Center, Embassy of Japan in Washington D.C.
The Washington Ballet and the Washington School of Ballet
Washington Core
The Mountain Institute
Reischauer Center for East Asian Studies
East-West Center in Washington
NPO Shumei International
Aeon One Percebt Club, Chiba,Japan
Kaiho SangyouIIndustrial) Co., Ltd. Kanazawa, Japan
NTT FACILITIES Inc.
【海外公演のストーリー】
【ニューヨーク公演 フォトレポート】
●日本時間11月6日午後6時のニュース/NHKBS、午後6時と9時の
「BSニュース」で公演の模様が放送されました。
NY・ワシントン 公演出演者・スタッフ
The 5ｔｈ Concert of Life in New York・Washington 2009
生命のコンサート NY/ワシントン公演 No.5 メンバー
 |
 |
 |
|
団長/総指揮/芸術監督
Masayo KOIKE 小池 雅代 NPO法人国連クラシックライブ 協会理事長 |
顧問/監修
Ryokichi HIRONO 廣野 良吉 成蹊大学名誉教授/地球憲章 日本代表副委員 |
音楽監督・
ヴァイオリニスト Kiyomitsu OBANA 尾花 輝代允 劇団YPA代表 |
 ロック フェラー氏 とともに |
|
 公演にて |
スタッフ
|
制作・通訳
|
Ikuko OGAWA
|
小川 伊久子
|
||
|
制作
|
Eriko IWASAKI
|
岩崎 えり子
|
||
|
NYプロデューサー
|
Toshi HIRANO
|
トシ平野
|
||
|
舞台監督
|
Kageyuki KIMURA
|
木村 景行
|
||
|
制作
|
Masato KOIKE
|
小池 雅人
|
||
|
映像
|
Reiko TAKIMOTO
|
滝本 黎子
|
||
|
写真
|
Koichi TAKEI
|
武井 浩一
|
||
|
映像
|
Katsuji WATARI
|
亘理 克
|
出演者
 |
|
 |
|
俳優・シンガー（兵士役）
tekkan |
振付・俳優（マイケル役）
Toshijiro ZENKI 膳亀 利次郎 |
俳優（先生役）
Hiroaki WATANABE 渡邉 洋章 |
 |
 |
|
女優（外交官役）
Satoko TOYOKI 豊城 智子 |
団劇団YPA団員（看護婦
Maki MIZUNO 水野 まき |
|
劇団YPA団員（科学者役）
|
Minako KIHARA
|
木原 みな子
|
||||
|
劇団YPA団員（科学者役）
|
Mao IWASAKI
|
岩崎 真央
|
||||
|
劇団YPA団員
|
Masashi HOTUKI
|
寶槻 真志
|
||||
|
劇団YPA団員
|
Ayaka NAKASHIMA
|
中嶋 彩佳
|
||||
|
劇団YPA団員
|
Miyuki NARUO
|
鳴尾 美由紀
|
||||
|
劇団YPA団員
|
Ayaka HORIUCHI
|
堀内 綾香
|
||||
|
劇団YPA団員
|
Ayaka FURUYA
|
古屋 斐香
|
||||
|
劇団YPA団員
|
Sayaka WATABIKI
|
|
綿引 さやか
|
|||
|
劇団YPA研究生
|
|
Haruka SHIOZAKI
|
|
潮崎 遥
|
||
|
劇団YPA研究生
|
Wakana MIKAMI
|
三上 若奈
|
||||
|
劇団YPA研究生
|
Haruki FUJIWARA
|
藤原 春輝
|
||||
|
劇団YPA研究生
|
Koichiro WATARI
|
亘理 弘一郎
|
||||
|
劇団YPA研究生
|
Risa YAMAMOTO
|
山本 理紗
|
||||
|
劇団YPA研究生
|
Haruka YOKOZAWA
|
横澤 春佳
|
||||
|
劇団YPA研究生
|
Tsubasa TAKAHATA
|
高畑 翼
|
||||
|
劇団YPA研究生
|
Sakura IKUTA
|
幾田 さくら
|
||||
|
劇団YPA研究生
|
Rira IKUTA
|
幾田 りら
|
||||
|
合唱団
|
Nozomi NARUO
|
鳴尾 望
|
||||
|
合唱団
|
Kazue MORIYAMA
|
杜山 和恵
|
||||
|
合唱団
|
Shizuka FURUYA
|
古屋 静香
|
||||
|
合唱団
|
Yoshika MASUDA
|
増田 美香
|
||||
|
合唱団
|
Risa NAKAYAMA
|
中山 理沙
|
||||
|
合唱団
|
Yoko KIMURA
|
木村 陽子
|
||||
|
合唱団
|
Eriko IKUTA
|
幾田 恵里子
|
||||
|
合唱団
|
Naomi DOKI
|
土岐 奈緒美
|
||||
|
合唱団
|
Namiko TAKAHASHI
|
高橋 七三子
|
||||
|
||||||
|
|
||||||
米国スタッフ・出演者
State University of NY at Stony Brook /Southampton
|
コーディネーター
|
Professor Nay Htun, PhD, FIC
|
FormerUN. Assistant Secretary General,UNDP, UNEP
|
||
|
マネージャー
AVRAN Theater and Galley |
Leonard ZIEMKIEWICZ
|
|||
|
アドバイザー
|
Aiichiro YAMAMOTO
山本 愛一郎 |
ＪＩＣＡ アメリカ合衆国事務所所長
|
||
|
通訳
|
Eri OHATA
|
大畑 恵里
|
||
|
ソプラノ
|
Yuko TSUDA
|
|||
|
ピアノ
|
Memmy LAPIN
|
|||
|
日本舞踊（NY)
|
Mika SABURI
|
|||
|
|
||||
|
日本舞踊（ワシントン)
|
||||
|
Kagestu Academy of Japanese Classical Dance
|
||||
|
Ms.Fumika Ueta
|
||||
|
Ms.RikoKagestu (director)
|
||||
|
|
||||
|
バレエ(ワシントン）
|
||||
|
The Wshington School of Ballet
|
||||
|
Ms.Sakurako Nishi
|
||||
|
Ms.Rukako Takahashi
|
||||
|
Ms.Nayuu Watanabe
|
||||
|
Ms.Claresta Alim
|
||||
|
Mr.Kee Juan Han (director) |
||||
